新華社北京3月15日電  題：中國(guó)兩會(huì)　世界關(guān)注——來(lái)自兩會(huì)新聞中心的觀察

新華社記者韓潔、李汶羲、榮啟涵

兩會(huì)是世界觀察中國(guó)的窗口。“十三五”開(kāi)局之年，3200多名中外記者參加兩會(huì)報(bào)道，其中外國(guó)記者超過(guò)千人，分別來(lái)自65個(gè)國(guó)家和地區(qū)的234家媒體。

“聚光燈”下的中國(guó)兩會(huì)，一舉一動(dòng)牽動(dòng)世界神經(jīng)。而透過(guò)記者在兩會(huì)新聞中心捕捉到幾個(gè)與外國(guó)記者有關(guān)的小故事，細(xì)微之處向世界展現(xiàn)了一個(gè)更加透明、開(kāi)放、自信的中國(guó)。

“兩千多份報(bào)告一搶而空”　中國(guó)藍(lán)圖吸引世界目光

未來(lái)五年對(duì)中國(guó)乃至世界有多重要?看看各個(gè)國(guó)家和地區(qū)派出的龐大采訪陣容就知道了。

“今年日本記者人數(shù)從去年200人增至272人;英國(guó)記者人數(shù)從去年50多人增到115人;美國(guó)媒體依然派出約200人的采訪陣容;法國(guó)、德國(guó)媒體人數(shù)都超過(guò)了50人……”兩會(huì)新聞中心外國(guó)記者組組長(zhǎng)唐銳對(duì)記者說(shuō)。

除了接待記者，新聞中心一項(xiàng)重要任務(wù)是為媒體發(fā)放會(huì)議文件。每年3月5日全國(guó)人代會(huì)開(kāi)幕前，新聞中心工作人員都會(huì)在大會(huì)堂二樓南側(cè)區(qū)為外國(guó)記者發(fā)放多語(yǔ)種版政府工作報(bào)告等文件。

“今年我們準(zhǔn)備了包括中文、英文、法文、俄文、阿文、西文、韓語(yǔ)、日文、德文等9個(gè)語(yǔ)種的政府工作報(bào)告。8點(diǎn)整，資料發(fā)放準(zhǔn)時(shí)開(kāi)始，2000多份很快被一搶而空。”當(dāng)天一早就在大會(huì)堂忙碌的外國(guó)記者組工作人員勵(lì)建平說(shuō)，讓她想不到的是，最先告罄的報(bào)告竟是中文版，“說(shuō)明外國(guó)‘老記’看中文原版的能力提高了”。

記者了解到，與往年相比，今年外國(guó)記者還會(huì)得到一份特別為他們印制的政府工作報(bào)告英文版摘要。

“人代會(huì)開(kāi)幕前，不少外國(guó)記者提出政府工作報(bào)告篇幅長(zhǎng)、信息量大，很難快速抓住要點(diǎn)。今年大會(huì)根據(jù)他們的需求連夜趕制出英文版的報(bào)告摘要。從效果看，很受外國(guó)記者歡迎。”兩會(huì)新聞中心一位負(fù)責(zé)人介紹。

俄羅斯塔斯社記者阿列克謝表示，兩會(huì)幫助他更好了解中國(guó)的“十三五”規(guī)劃。“未來(lái)五年中國(guó)政府將會(huì)有哪些主要任務(wù)，如何進(jìn)行經(jīng)濟(jì)改革，這是一個(gè)巨大的工程，也是我最關(guān)注的。”