當今世界，文化發展多元多樣，各種文化爭奇斗艷。亞洲藝術節作為國務院批準的唯一的一個區域性國際藝術節，為國際藝術的集中展示提供了盛大舞臺，也為推動亞洲區域文化交流合作提供了重要平臺。泉州有幸得此機緣，這一周多時間里，光明之城再現“市井十洲人”盛景。特別是國外優秀節目、國內精品劇目展演活動，讓最廣大泉州人民共享亞藝節的歡樂。

這是藝術的盛會、心靈的碰撞。來自世界各地的藝術家齊聚泉州，走進各縣市區，走到人群當中，獻上熱情洋溢的異域風情，用超越國界、超越語言的技藝，將僑鄉大地變成藝術殿堂。

這是全域的聯動、全城的狂歡。從海濱到山城、從市區到農村、從學校到菜市，處處都是歡樂海洋，泉州各地群眾得以在家門口就能欣賞到濃濃異國風情的藝術表演，這一刻藝術的種子播撒在泉州各地，未來更將創造無數的藝術可能。

這是發展的共享、人民的節日。老人小孩、拖家帶口一起出動，只為親眼目睹、親耳聆聽、親身感受那來自遙遠地方的藝術問候，喚醒自我內心深處沉睡已久的各種情感，感恩能身處這個盛世、感激發展帶來的成果共享、感謝亞洲藝術節帶來的精神饕餮盛宴。這無愧于一場家門口的環球藝術旅行，這精彩值得我們用一生來回憶!

□本報記者 黃祖祥 詹偉志 黃耿煌 張文璟 陳桂生 周長鋒 羅劍生

晉 江 18場木偶展演走進田間地頭

在晉江看木偶表演不是件稀奇事，這里有海內外聞名遐邇的晉江掌中木偶劇團，但是在短短四天內，能看到來自國內外的數十個木偶劇團帶來的18場風格迥異的木偶表演，可真是一生難得的機緣了。

愛看戲的晉江市民是幸福的。這幾天，在晉江戲劇中心、在季延中學、在陳埭涵口村戲場、在安海龍山寺廣場、在龍湖福林村菜市場……無論是市區、偏遠鄉鎮，還是學校、鬧市，不管是刮風、下雨，只要有木偶表演的地方，就是人山人海，小小的木偶讓人們發出大大的歡笑。盡管有些人看不大懂外國木偶劇團表演的是什么，但他們仍會被精彩的木偶動作和演員詼諧的表演逗出會心一笑，并送上經久不息的掌聲，這正是藝術的魅力。藝術無國界，盡管生活的土壤不同，但大家對藝術精神的追求卻是相通的，那就是對真善美的渴望。

石 獅

當草原風撞上海洋風

大草原是什么樣，那里的風會是什么味道?當蒙古庫克圖伯通藝術團演員們獻上蒼勁昂揚的馬頭琴等草原風情表演時，看慣大海、聞膩海腥的石獅市民心中的熱血沸騰了。

作為回敬，石獅民間藝術表演者也登臺助興，向遠道而來的蒙古嘉賓們展示這里的優秀民間傳統藝術——獅躍鼓舞、嗦啰嗹等節目。

草原風與海洋風的激情碰撞，讓這場蒙古國藝術專場演出更具張力，舞臺上能歌善舞的草原兒女與永不言敗的弄潮兒既是競技者，更是惺惺相惜的知音。

此外，遠道而來的比利時、塞爾維亞木偶劇團，為石獅長福實驗小學的四百多位師生帶來獨居歐洲風味的木偶劇表演。憨態可掬的演員、生動有趣的劇情和惟妙惟肖的木偶表演，引爆全場笑點，也在孩子們心中播下了歐洲文藝的種子。

南 安

聽不懂但看得懂的表演

“雖然聽不懂這些外國演員在舞臺上說什么，但他們心里想表達的感情我們都懂，因為我們是用心在交流。”短短兩天，來自韓國、柬埔寨、荷蘭等國外頂級藝術家在南安獻上了多場各具民族性的藝術表演，讓南安市民深受震撼又獲益良多，藝術的無聲交流在這里得到宣泄淋漓的驗證。

當韓國藝術家的板索里—興甫歌選段表演、柬埔寨王國文化部表演藝術局演員獻上的詼諧舞劇、荷蘭伊拉范德木偶劇團帶來的《莊園魅影》木偶表演，聽起來顯得那么陌生而又隔閡時，演員們用真誠與專業，拉進了與南安市民心靈的交流，讓藝術之美穿透國界、膚色，直達心靈深處。

惠 安

臺上臺下一起動起來

“得知這次要來泉州表演，我就趕緊學了一首中文歌。”雖然不是第一次來中國演出，但在受邀來到泉州參加亞洲藝術節表演后，孟加拉國藝術團歌手羅曼娜在深感榮幸之余，特地加班加點學了中文歌曲《甜蜜蜜》。在為惠安觀眾獻唱兩首家鄉歌曲后，她就獻上了這份精心準備的禮物，頓時激起全場熱潮，臺上臺下一起引吭高歌，宛如國內明星演唱會。

來自寶島臺灣的明興閣掌中劇團木偶戲，在惠安工人俱樂部廣場亮相后，頓時成為人群的焦點，新奇幽默的臺灣金光布袋戲讓現場觀眾大呼過癮，紛紛掏出手機、相機拍攝，留住這精彩瞬間，“藝術來自生活、回歸于生活”在這里成為一道寫實的風景。

泉 港

穿越千年的愛為你而來

短短的17分鐘，卻演盡了千年歲月，將相愛卻不能相守這一永恒的悲劇主題，用舞蹈的形式娓娓道來——當韓國清州“田建浩舞蹈團”《千年之愛》演繹完畢時，泉港觀眾卻還深深陷在對這份凄美愛情的無盡惋惜中。

相比之下，越南新活力竹樂團的表演就顯得輕松歡快多了。出生于音樂世家的童光榮是個“中國通”，自己組建了“新活力”竹樂團，這回他帶著妻子上臺，深情詮釋了越南西原地區的民族風，向泉港觀眾展現了越南新一代青年對音樂的追求、對中越友誼的渴望。

在這多情的深夜里，泉港東道主也拿出小組合唱《夜來香》、歌伴舞《祝福祖國》等經典節目，讓現場觀眾共同祝愿團結萬歲、友誼萬歲。

臺商投資區

寒風難擋藝術熱

初冬的冷風給戶外夜行的人們帶來陣陣寒意，但卻擋不住追求藝術的火熱之心。聽說在新落成的泉州臺商投資區海上絲綢之路藝術公園(亞洲園)有蒙古、泰國藝術團演員將帶來精彩表演，四面八方的群眾早早趕來，將現場擠得滿滿當當。

曾在近30個國家舉辦超過700場音樂會的蒙古賽達樂隊果然沒讓這些觀眾失望，他們帶來的野性豪放歌唱為堅守在寒風中的觀眾帶來陣陣暖意，時而輕聲吟唱的民謠又宛如溫暖的夜空，將觀眾的心魂帶入那遼闊無垠的草原一同追逐著風追逐著夢。

而那泰國傳統舞蹈團則將這夜點綴得分外妖嬈，他們曼妙的舞姿是根據七塔寺壁畫的考古成果創作，遠古的文化經過現代匠人的巧心，毫不保留地傳遞給這些癡心熱情的觀眾。

德 化

只有民族的才是世界的

作為菲律賓唯一的國家級專業民族舞蹈團，巴楊尼漢舞蹈團給德化人民帶了一場豐盛藝術大餐，塔哈、帕斯金、竹竿舞等10個獨具菲律賓民族特色的歌舞節目輪番上演，讓人應接不暇嘖嘖稱贊。

“只有民族的才是世界的。”這句話正是現場許多觀眾送給巴楊尼漢舞蹈團的贊譽。該團致力于研究和保護菲律賓音樂、舞蹈、服飾、民俗等藝術形式，并把這些經過重組和加強的本土文化改變為符合現代人審美需求的劇目，迄今已在66個國家700多個城市進行過表演，曾7次獲得世界級舞蹈獎項。

同臺登場的韓國金美淑“根”舞蹈團，則為瓷都人民上了一堂韓國古典藝術課，扇子舞等節目深刻表現了韓國悠久的民族文化遺產及傳統，也完美展現了韓國女子的優柔身段。

安 溪

冒雨來看草原雄鷹

雨夜向來是茶鄉人民待在家中休憩的難得好時機，但聽說蒙古庫克圖伯通藝術團要在安溪藝校劇場舉辦專場表演，許多人從偏僻鄉鎮急急趕來，想親眼目睹草原雄鷹的英姿。

當《成吉思汗贊歌》從年輕演員口中，將渾厚粗狂的低沉嗓音轉化成雄鷹般嘹亮清脆的長嘯時，全場爆出雷鳴般的掌聲。這股熱情也深深感染了蒙古庫克圖伯通藝術團的演員們，“能參加這次藝術節來展示我們的傳統特色節目，我們非常榮幸，安溪人民非常熱情好客!”

和具有異域風情的蒙古藝術團相比，臺灣諸羅山木偶劇團的來到對于安溪觀眾來說并不陌生，一樣的鄉音、一樣的戲種，都讓人產生一種熟悉而親切的感覺。演出的成功讓吳萬城團長感到很欣慰，以前他曾兩次來泉州參加演出，但還是第一次來到鐵觀音的故鄉安溪，喝到正宗的鐵觀音，讓他不虛此行。