58年十余萬封僑批 泉州最后的代書先生當(dāng)起社交“博主”

“泉州最后一位僑批先生”視頻在社交平臺上火了!視頻的主角姜明典，五十八載伏案書寫僑批十余萬封，串聯(lián)起華僑與故土的思念。如今，他帶著泛黃的信紙與字典入駐社交平臺，一周吸粉超4萬。從街頭代書到云端“博主”，變的是媒介，不變的是筆尖流淌的血脈深情。

“代書老姜”在社交平臺上講僑批的故事

墨水瓶撞上流量池

代書老姜“云上”開張

在“小紅書”社交平臺，“代書老姜”才開張不到一周，粉絲數(shù)就漲到4萬多，獲得21.2萬點贊。這位自帶流量的“老姜”，就是76歲的姜明典。

“我是幫人寫信的。不同的是，我寫的是僑批。‘批’在閩南語中是‘信件’的意思。”姜明典的第一條發(fā)帖介紹的是自己從事了58年的代書故事。

姜明典和他的代書小攤

昨日上午9時許，雨淅淅瀝瀝地下著。在石獅人民路聯(lián)誼商廈的停車場入口旁，姜明典的代書小攤照常擺在這里。一張陳舊的小木桌上掛著“代寫僑批”的牌子。桌角一側(cè)，疊著一沓寫過的書信底稿，幾本漢英詞典已泛黃脫頁，但姜明典視如珍寶。

“1967年，我開始和父親一起代寫僑批，我們一人一張桌子挨著坐。”姜明典說，父親姜意濤曾當(dāng)過小學(xué)校長，1958年開始在石獅寫僑批。20世紀(jì)60年代，姜明典初中畢業(yè)，雖成績優(yōu)異，但因家庭問題被迫中斷學(xué)業(yè)。在他感到前途渺茫時，母親告訴他：“一枝草一點露，不管怎么樣總會有出路的。”就這樣，18歲的姜明典決定子承父業(yè)代寫僑批。

“每次下鄉(xiāng)，僑眷們都等著我、盼著我來。我搬到人民路后還是會排隊來找我代寫。”姜明典說。泉州是著名僑鄉(xiāng)，客居南洋的“番客”留守在家鄉(xiāng)的妻子叫“番客嬸”。代寫書信的頭幾年，姜明典騎著自行車，背著背包走村入戶為“番客嬸”寫信、讀信，最遠(yuǎn)去到晉江龍湖、英林等地。每個村要一個月才能輪走一次，許多人“望穿秋水”等他來。

20世紀(jì)八九十年代，姜明典的代寫攤生意依舊紅火。他的客戶文化程度大多不高，思念遠(yuǎn)隔重洋的僑親卻不懂如何表達(dá)。姜明典在傾聽他們的故事后，總能提筆一氣呵成地將思親之情躍然紙上。58年里，他代書十余萬封僑批，串起華僑和僑眷的一份份親情。

姜明典為客戶代寫的書信

網(wǎng)友牽線尋故人

世紀(jì)家書喚醒集體記憶

“聽了姜爺爺講述的僑批故事深受感動，想讓他講給更多人聽。”自媒體博主陳勇波(網(wǎng)名“波仔”)說，去年12月他第一次與姜明典相識，多次接觸后了解到，半個多世紀(jì)里，姜明典代書的僑批里珍藏著許多動人的故事。3月12日，陳勇波把姜明典的故事制作成視頻，發(fā)布在“小紅書”上，“泉州最后一位僑批先生”引發(fā)眾多網(wǎng)友共鳴。截至昨晚，該視頻熱度持續(xù)攀升，收獲42萬+閱讀量、3.1萬點贊、超800條評論及6800次收藏。評論區(qū)儼然成為僑批文化的交流熱土，網(wǎng)友們圍繞姜明典和“代書人”職業(yè)掀起熱烈討論。

一周前，姜明典在陳勇波的幫助下，開設(shè)了自己的“小紅書”賬號，老先生通過社交平臺訴說僑批的故事，引發(fā)眾多網(wǎng)友圍觀。

陳勇波幫姜明典更新賬號內(nèi)容時發(fā)現(xiàn)，在分享85歲蔡天助老伯和他母親的僑批故事評論區(qū)里，有網(wǎng)友提到蔡老伯是他們隔壁村的。

姜明典曾和陳勇波提起過，蔡天助母親之前在新加坡，蔡天助3歲后，這對母子就分隔兩地了。20世紀(jì)70年代，姜明典常幫蔡天助寫家書給母親寄托思念，其母也會不定期給蔡天助隨信寄來錢物貼補家用。直到1992年蔡天助母親去世后，姜明典與蔡天助就沒再見過面。姜明典的言語間滿是惋惜。

陳勇波決心幫忙尋找蔡天助。時隔33年，今年3月20日，在陳勇波和網(wǎng)友的助力下，兩位老人終于重逢。“天助啊，你還記得我嗎?”“記得，你是典阿!”他們用閩南語打招呼，仿佛回到了初次見面的時光。

蔡天助拿出珍藏的信件——當(dāng)年姜明典代筆的家書，以及母親的回信。姜明典像33年前那樣，再次為蔡天助誦讀信件。讀到一半，蔡天助潸然淚下，仿佛還是當(dāng)年那個隔著海洋思念母親的兒子……陳勇波說，那一刻起，他懂得了僑批的意義，也更懂姜明典58年堅守的分量。

寫給自己的“僑批”

筆墨春秋里的堅守宣言

“This is a birth certificate……”記者在姜明典的代書攤位上看到一封英文信，這是他幫一位八旬老客戶代翻譯的出生證明，要寄往菲律賓給女兒。一份英文證明，姜明典2分鐘就寫好了，已是古稀之年的他念起英文來朗朗上口。

僑批是跨時空連接華僑和僑眷的情感載體，一輩子與僑批打交道，姜明典更是被不少華僑的家國情懷所觸動，這也讓他覺得自己的代寫工作意義非凡。如今通信發(fā)達(dá)，僑批慢慢退出了歷史舞臺，但只要有人需要，他會幫老客戶代寫，不管是書信，還是墓志銘、遺囑等。

一輩子替他人代書，陳勇波提議讓姜明典為自己寫封信。“恪守本分，忠孝仁義，知足常樂，永志不變……”他伏在案前，第一次將筆鋒轉(zhuǎn)向自己。百余字里，五十八載代書生涯化作筆尖頓挫，將南洋潮聲、游子離愁與半生堅守悉數(shù)壓進(jìn)信紙的皺褶里。寫完最后一個字，他取出信封，在收件人欄鄭重寫下“姜明典”三字——如同過往十萬次那般，只是這次，郵路的兩端都站著同一位白發(fā)先生。

“很高興網(wǎng)友喜歡我講的僑批故事，只要有需要，我會一直寫下去。”姜明典每天早上5點起床鍛煉，9點多出攤，直到傍晚6點才回家。一年里，他只在大年初一和清明節(jié)休息，就怕有人來找不到人。