詩 語

語

《鄉愁》

余光中

小時候，

鄉愁是一枚小小的郵票，

 我在這頭，

母親在那頭。

長大后，

鄉愁是一張窄窄的船票，

我在這頭，

新娘在那頭。

后來啊，

鄉愁是一方矮矮的墳墓，

我在外頭，

母親在里頭。

而現在，

鄉愁是一灣淺淺的海峽，

我在這頭，

大陸在那頭。

以樂為媒 加大兩岸文化交流

猴年春節前，設于石獅，由臺灣商人開辦、臺灣教師組成的布拉格藝術機構已經放假，機構的創辦人、校長潘春鳴卻忙到了農歷臘月廿八。“做完機構未完成的工作，挺晚的了，就不回臺灣了，直接去金門的親戚家跟他們過年。”他笑著說。

數年前，石獅市經貿團的一次赴臺訪問，讓潘春鳴感受到了泉州的熱情以及家長和孩子對藝術的渴求，便下定決心要在泉州開辦一家教育機構。經考察，2012年，他在石獅開辦了第一家布拉格藝術機構，短短3年，布拉格藝術機構在福建省已有7個分校與1個銷售點，學生也從剛開始的不到200人增加到現在的1500多人。“臺灣老師是這所教育機構的主打招牌，共有臺籍全職教師16名，臺籍兼職教師7名。專注于臺灣原汁原味的教學，通過注重‘愛的鼓勵’與品格培養，細分教材，依不同年齡段施教，從而鞏固兒童音樂素養根基。”潘春鳴說。

隨著事業的不斷發展，布拉格藝術機構也更加注重兩岸文化的交流，承辦了“中國金鐘獎鋼琴小提琴得獎音樂會”、“小提琴專家大師班”等活動，也舉辦過“首屆小提琴夏令營”、“發現臺灣音樂文化之旅”等活動。在該機構的邀請下，臺灣作家黃克全、著名詩人洛夫等都曾來泉交流。

猴年新春，潘春鳴對布拉格藝術機構亦有新的規劃，“我想在泉州、福州、廈門等3個城市各開1個分校。”潘春鳴認為，福建的鋼琴教育還處于初步發展階段，仍有很大的市場，而在臺灣已有30年教學經驗的布拉格藝術機構尤其適合福建地區的鋼琴教學。由于地緣關系，泉州地區也是布拉格藝術機構進入祖國大陸市場的首選，泉臺兩地不管是天氣、風俗還是方言都有很多的共通之處，適合臺灣教師的發展。

潘春鳴表示，他將繼續為兩岸文化交流而努力，提高泉州學童的音樂文化水平，舉辦兩岸音樂夏令營、專家大師班，并利用自己在臺灣文化界的人脈邀請臺灣文學、攝影、音樂大師來石獅參訪。“‘臺灣攝影家眼中的石獅’策劃已經做好，將在猴年啟動，我也希望更多同行來祖國大陸創業，共同打造臺灣藝術培訓品牌。”

□本報記者 林銘珊 實習生 施遠圻

“大陸新娘”偕臺灣丈夫回娘家

“只要家人團圓，在哪過年都一樣”

今年是王輝燕和丈夫結婚的第11個年頭了。遇到丈夫之前，她從來沒想過自己竟然會成為一名“大陸新娘”。

王輝燕是南安人，與家住臺灣彰化的丈夫吳錫政相識，是源于好朋友的牽線搭橋。

“遇到他，讓我對生活的感知發生了很大改變，也讓我理解了人生的價值。”說起當年戀愛時的往事，王輝燕還是顯得有些羞澀，“我們倆結婚的時候家里人特別反對，如果不是我自己極力堅持，我和我老公也不會走在一起。”

王輝燕還記得第一次在臺灣婆家過年時的情景。“我當時真是被‘圍觀’了。”王輝燕笑著說，“他的親戚朋友對我都很好奇，拉著我問這問那，不過看到他陪我回家時也是這樣，我心里也就平衡了。”

遠嫁到海峽那頭，過年過節，免不了還是要想家。雖然夫妻感情和睦，但王輝燕的丈夫還是看出了妻子的思鄉之情，便主動和王輝燕約定，結婚后每逢過年，婆家娘家輪流過。

于是，結婚11年了，這是王輝燕第五次回娘家過年。

“我真的是很幸運，他的父母都很好，對我回娘家過年都很支持。”在石井“泉金”航線碼頭，王輝燕和老公帶著大包小包的行李，還帶著兩個可愛的兒子，通關時有些忙亂。泉州邊檢站的工作人員見狀，立馬上前去幫她抱小孩、推行李。

王輝燕說：“‘泉金’航線開通之后，我們回家就更方便了。”

和王輝燕一樣，“大陸新娘”張瑞金今年也帶著丈夫和兩個女兒回娘家莆田仙游過年了。一家人也是帶著大包小包。“除了一些煙酒之外，還有就是一些零食，帶回去給我媽，好分給親戚朋友們。”張瑞金滿臉的喜氣洋洋。

張瑞金的丈夫是臺灣云林人，6年前，張瑞金嫁到臺灣后，就一直在家里當家庭主婦，把小家照顧得井井有條，其樂融融。

“現在交通方便了，我幾乎每年過年都回來，我老公也很支持。”對于張瑞金和丈夫來說，過年期間，不論在婆家還是在娘家，都是一樣的。張瑞金的丈夫一邊通關一邊告訴記者：“只要能和家人團聚，這個年就有意義，至于是在臺灣還是在大陸，都是一樣的。”

□本報記者 郭雅瑩 通訊員 洪燕森 莊勵清

移居臺灣泉州人的團聚之旅

家鄉是“根” 不能讓后代忘本

一到春節，市區小鐘就既忙碌又快樂著。因為，長期定居臺灣的父母回泉州過年了!“這是我們全家人一年之中最快樂、最放松的日子，再累也得擠時間與親人多聚聚。”小鐘說。

小鐘老家晉江內坑。1981年，父親老鐘前往澳門謀生，入籍澳門，1989年正式到臺灣定居。1994年，在小鐘15歲時，母親與年幼的弟弟、妹妹隨父親定居臺灣。自此，一灣淺淺的海峽，將小鐘與至親相隔兩地。“我與大我一兩歲的姐姐獨立生活，有時遇個感冒頭疼之類的就想哭，特別想爸媽。”小鐘說。然而，在相當長的一段時間里，臺胞返鄉探親不是一件容易的事，頗費周折。后來，兩岸有了直達的飛機和輪船，老鐘一家人的團聚之旅變得便捷起來。如今，不僅春節、清明期間，老鐘會偕家人回內坑老家團聚，平時小鐘也會與愛人女兒一起前往臺灣探親。

“爸爸很重視傳統。他認為，春節是我們中國人的重大傳統節日，一定要在家鄉，與親人一起度過。從1981年離鄉到現在，30多年來，爸爸一定會返鄉過年。”想象著父母每年返鄉的不易，小鐘聲音低低的。為迎接爸媽的歸來，小鐘和姐姐都會早早地把老家房子布置一番。春節前幾天，老鐘返鄉了，“帶手”的鳳梨酥、太陽餅等臺灣特產讓在泉州的外孫、外孫女們開心不已。然后就是一家人一起準備年貨、貼春聯、掛紅燈籠，高高興興地迎接新年。

老鐘十分注重對后代的教育。每次返鄉他都會把在臺灣生活的兒女和外孫一起帶回來。他執著地認為，家鄉是“根”，一定不能讓自己的后代忘本，每次回家過年就是后輩們了解閩南、記住家鄉的好機會。讓老鐘開心的是，后輩們也很開心回到晉江，融入家鄉的習俗之中。

老鐘說，回泉州過年才算真正過年。在故鄉的土地上，仿佛有著一種不可名狀的魔力，令他放下身上的包袱，感到無比的放松。對于小鐘來說，又何嘗不是這樣。已出嫁的她，這些日子天天抽空回老家與父母團聚，盡情享受全家團聚的歡樂。 □本報記者 陳淑華 通訊員 鐘小娜