文盲漸消失，滿街打印店，網絡通世界，他卻開起“代寫”小店——

老城里的代書人 還是個“和事佬”

□早報記者 林書修 文\圖

從前在鄉村，不識字者眾，代寫書信、訴訟就成了那個時代的一種行當，而從事這個行當的，通常被稱為“代書人”。如今，隨著網絡和電腦的普及，傳統意義上不認識字的文盲逐漸消失，“代寫”行當也漸走向消亡。

在泉州老城區新華北路，一家簡陋的小店掛著“代寫”招牌。店主是53歲的陳春泰，他可能是老城僅有的從事“代寫”行業的人。因為愛寫字，老陳說他堅持“代寫”是“邊寫邊玩”。找老陳代寫文書的人各有故事，不少文書因糾紛而起，樂于助人的老陳有時也當起調解糾紛的“和事佬”。

賣雞小店做“代寫” 一切都因愛寫字

代寫，是一個古老的行當。

但陳春泰的“代寫”小店歷史并不長。4年前，因為愛寫字、練字，步入“知命之年”的老陳萌生了替人寫字的想法。決定從事“代寫”之前，陳春泰的小店靠著販賣一些烏雞維生，如今，代寫成為陳春泰的主業。

不到20平方米的小店，店內一個個的雞籠子堆積一旁，關著一只只白烏雞。陳春泰的工作臺，就在雞籠子旁邊，簡陋的一張電腦桌前放著毛筆、鋼筆，桌旁信封、紙張，就是他代寫所需的東西。“一開始就是覺得好玩，愛寫字。”陳春泰說，雖然他們家族里，大多是知識分子，但是祖上并不是從事“代寫”的，“代寫”小店開張，全是興趣使然。

如今，現代化的通信工具幾乎將筆墨紙硯的書寫方式淘汰，代寫書信這門老行當也正在從人們視野消失。不少街坊鄰居都覺得，在滿街都是文印店的時代，陳春泰幫人代寫，生意肯定很慘淡。但是陳春泰告訴記者，來找他代寫的并不少，生意還算“馬馬虎虎”。“老城區有不少老人，想給親人寫信，還會找到我，有時候覺得挺有成就感的。”

陳春泰說，如今目不識丁、不會寫字的人少了，但有時候通過文字寫出想要表達的東西，經常無從下筆，幫人寫書信時，能通過遣詞造句，將顧客的心里所想躍然紙上，也是一件樂事。而諸如一些訴訟、法律文書，常常需要嚴密的邏輯和嚴格的規范，陳春泰說，代寫這類內容，他都需要反復檢查，防止出錯。

“代寫”糾紛訴訟 還勸和過一樁婚姻

寫喜帖、寫離婚訴訟書、寫訴狀、寫感謝信，甚至寫遺囑，這些都是代寫人常有的項目。作為代寫人，陳春泰經常為顧客所說故事動容。樂于助人的陳春泰，偶爾就當起了“和事佬”。

他回憶說，一名30多歲的女子曾來到店里找他代寫離婚訴訟書。女子告訴他，丈夫整天游手好閑，最大的愛好是養鴿子，為了這件事，兩人經常吵架，鬧得很不愉快，女子就有了離婚的想法。在寫離婚訴訟書的過程中，女子也將之前和男方相遇、相知、相戀的故事告訴了陳春泰。

“兩人剛結婚時，男方比較窮，女方一直無怨無悔地守在身邊。”陳春泰說，聽完兩個人的故事，他覺得兩個人如果因此離婚，將會很遺憾。于是就在手寫的離婚訴訟書中，將女子和丈夫從相識到結婚娓娓道來，“訴訟書”中對女子的丈夫曉之以理，動之以情。“其實寫完并不是真正的‘離婚訴訟書’了。”陳春泰笑著說，女方將這封“訴訟書”帶回去后不久，有一天又找到了他，告訴他說兩人不打算離婚了，而那封“訴訟書”也起了作用，男方看過很感動，決定回心轉意。

“以前代寫書信就是幫人排憂解難的工作。”陳春泰說，一開始他就是本著“邊玩邊練字”的心態做“代書人”，能對別人有些幫助，他就很高興了。